從『食色性也』是誰說的談起
一九九六年三月十五日筆者於台灣新生報荷嚴專欄發表一篇『情與慾』,內文談及孔子說:『食色性也。』讀者姜龍昭先生來函更正:『食色性也。』是告子說的,非孔夫子說的。謝謝姜先生的提示,不勝感激!
不過,在此我亦有話要說。並不一定告子說過,孔子就沒有講過。有一句名言:『演講要像女人的迷你裙,最好是沒有!』這是幽默大師─林語堂先生講的。但是,在他以前很多人都講過。因為,人家只看到林語堂先生講。所以,就說這句話是林語堂先生講的。
還有,孫中山先生的『民有、民治、民享』,在中國第一個提出這句話。但是,並不是孫中山先生講的。而是,美國林肯總統早先在蓋德斯堡演講時說的最後一句。所以,有人以為是林肯講的。如果,我們往前再推可以推到十幾個人。因此,這句話也不是林肯講的。但是,可以說林肯也這樣說過。比如說,中國的三字經『人之初,性本善,性相近,習相遠,…..』請問是誰說的?也許有人說,三字經作者寫的、說的,但是這是孔子說的。